Bookeen Cybook Odyssey im Test.

Erfahrungen mit dem Cybook Odyssey: Unser Testergebnis

Er gilt als der schnellste eBook Reader auf dem Markt - und hängt in diesem Bereich die Konkurrenz ab. Die Franzosen haben sich auch mit dem Thema Nutzerfreundlichkeit ausgiebig auseinandergesetzt. Dafür ist der Bookeen eBook Reader Cybook Odyssey aber auch nicht das günstigste eLesegerät auf dem Markt.

Schon beim Start des Cybook Odyssey fällt einem der Unterschied zur Konkurrenz auf: Es erscheint eine Animation, was auf eInk-Displays bisher als unmöglich galt. Bookeen hat dabei keine neuere eInk-Generation verbaut, sondern setzt wie auch die anderen Top-eReader auf die Pearl-Generation. Dafür haben die Franzosen an der Ansteuer-Elektronik geschraubt und das High-Speed-Ink-System entwickelt.

Schnell und beweglich - aber nicht der Leichteste

Zudem zeigt sich das Display als besonders beweglich in puncto Benutzung. Die schon beim Cybook Orizon zum Einsatz gekommene multitouch-Steuerung des Displays ist auch beim Cybook Odyssey möglich. Das bieten sonst nur wenige andere eBook Reader, bringt aber vor allem beim Zoomen und damit eLesen von eigenen Dateien einen Vorteil.

Ein kleiner Nachteil zegt sich, wenn man den Cybook Odyssey auf die Waage stellt. Mit 195g spielt er hier nur in der Mittelklasse, mit 16cm x 12cm x 0,9cm ist er aber genauso handlich wie die Top-eReader-Konkurrenz. Auch der integrierte Speicher von 2GB, der via MicroSD-Karte auf 32 GB erweitert werden kann, ist Standard in seiner Klasse.

Für gehobene Ansprüche

Auch ansonsten bietet der Cybook Odyssey genug, um als eBook Reader für gehobene Ansprüche zu gelten. Mit einem Browser kann im Internet gesurft werden, was auf dem schnellen Dsiplay auch mehr Spaß macht als bei der Konkurrenz. Außerdem kann in dem integrierten eBook Shop via WLAN der passende eContent gekauft werden.

Der ist aber immer noch vorwiegend auf den heimischen französischen Markt ausgelegt. So sind auch die 100 mitgelieferten eBooks vornehmlich auf französisch oder englisch. Aber natürlich können auch deutsche eBooks in fünf Formaten angezeigt und mit Notizen versehen werden. Zudem können auch Musik- und Bilddateien abgespielt bzw. angezeigt werden. Auch hier zeigt sich der Odyssey voll auf der Höhe der Zeit.

Bewertung, Vor- und Nachteile des Bookeen Cybook Odyssey