Amazon Kindle german im Test.

Erfahrungen mit dem Kindle german: Unser Testbericht

Ein Kindle ganz alleine für Deutschland? Nicht ganz, sondern für den internationalen Raum. Und deswegen auch besonders günstig für unter 100 Euro. Dafür muss der User auf die Tastatur verzichten und auf das eine oder andere Hardware-Feature. Aber als einfacher eBook Reader mit WLAN-Modul kann der Amazon Kindle german dennoch überzeugen.

Unter dem 6 Zoll großen Display befindet sich beim Amazon Kindle german zum ersten Mal keine Tastatur, durch das Menü wird ausschließlich mittels vier Funktionstasten und einem Cursor gesteuert. Dafür ist er bei gleicher Displaygröße 18 Prozent kleiner und mit nur 170g sogar 30 Prozent leichter als der Kindle keyboard.

Auch hier heißt's WLAN-only

Wie schafft es Amazon, einen eBook Reader für unter 100 Euro anzubieten? Indem der User auf der Hardwareseite einige Abstriche hinnehmen muss. So gibt es - wie schon beschriebene - keine Tastatur und auch kein Touchdisplay. Zudem fehlt auch die beim Kindle bisher stets optional wählbare 3G-Schnittstelle.

Dafür ist immerhin ein WLAN-Modul an Bord des Kindle german und auch bei der Display-Technologie (Pearl) müssen im Vergleich zum Kindle keyboard keine Abstriche hingenommen werden. Dafür hat der Kindle german nur einen halb so großen Speicher wie der Tastatur-Bruder, eine halb so lange Akkulaufzeit. Und auch Musik oder Text-to-speech kann auf dem Kindle german nicht mehr abgespielt werden.

Amazon spricht deutsch

Neu ist die deutsche Menüführung des Kindle, respektive die spanische, französische, italienische oder portugiesische. Bislang kamen alle Kindle-Modelle lediglich mit einem englischsprachigen Menü daher. Da hat Amazon nun endlich nachgelegt. Auch beim eContent ist deutsch sprechen mittlerweile standard: im Amazon eBook Store stehen rund 50.000 deutsche eBooks und einige eZeitungen und eMagazine bereit.

Neu ist ebenfalls die Art und Weise Notizen und Anmerkungen zu machen. Bei Bedarf kann eine virtuelle Tastatur eingeblendet werden, mit dem Cursor können die Buchstaben angewählt werden. Das dauert aber natürlich länger als beim Kindle keyboard. Ebenfalls möglich sind Markierungen sowie die Share-Funktion via Facebook sowie Twitter und erste Internetfunktionen mit dem Web-Kit-Browser.

Bewertung, Vor- und Nachteile des Amazon Kindle german

Amazon Kindle Forum